- a merge la cătănie
- to enter the armyto join the ranks / the regiment / the colours.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
armată — ARMÁTĂ, armate s.f. 1. Totalitatea forţelor militare ale unui stat; oaste, oştire, armie. ♦ Mare unitate militară, compusă din câteva corpuri şi unităţi din diferite arme; p. gener. unitate militară. ♦ Serviciu militar; militărie, cătănie. 2. fig … Dicționar Român
catană — catánă ( ne), s.f. – Soldat, recrut. – var. cătană. Mag. katona (Miklosich, Fremdw., 96; Cihac, II, 488; Gáldi, Dict., 87); cf. sb., cr., tc. katana, pol. katan. – Der. cătănesc, adj. (militar); cătăneşte, adv. (soldăţeşte); cătăni … Dicționar Român